من
اللباس عند العرب والمسلمين
الأُصْطُوفة
والأطلس
وفي
المعرة عندنا يقولون : أشو بدك جيب الأصطوفا
والأصْطُوفة:
ضرب من الثياب المصرية، التي كانت معروفة في القرن التاسع عشر، وقد ورد ذكرها في
تاريخ الجبرتى بالسين: بالات أسطوفة، وفي الطراز المذهَّب: الأصطبة وهي من الحرير
توشى بالذهب
الأطلس
والأَطْلَس:
والطِّلْس: الثوب الخَلَق، ويقال: رجل أطلس الثوب، أي وسخه، وقال ذو الرُّمَّة:
مُقَرَّعٌّ
أَطْلَسُ الأطمار ليس له ... إلا الضرَّاءُ وإلا رصيدها نَشَبُ
وفي
الحديث: تأتى رجالًا طُلْسًا؛ أي مغبرَّة الألوان، جمع أطلس، وفي حديث عمر: أن
عاملًا وفد عليه أشعث مغبرًّا عليه أطلاس، يعني ثيابًا وسخة، ويقال للثوب الأسود
الوسخ أطلس.
والأطلس:
بمعنى ثوب من حرير منسوج، فلفظ ليس بعربى، والأطلس في الفارسية يعني الحرير.
ونوعًا من النسيج يمتاز بلمعان أحد وجهيه، ويُعرف في الإِنجليزية Satin،
وفي الفرنسية Atlas التي تدل على حرير لامع ذى وجهين كالديباج
ــــــــــــــــــــ
المعجم
العربي لأسماء الملابس - الدكتور رجب عبد الجواد إبراهيم ص 36
المعجم
العربي لأسماء الملابس (ص: 35)
تاريخ
الجبرتى 4/ 223
غريب
الحديث لابن الجوزي (2/ 36)
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق