صَبِيحَةٌ
مُبارَكَة
إخوَتِي
أَخَوَاتِي
كلمة
ومعنى : آخ
في
حلب والمعرة إذا تعجب أحدهم قال : آخ أشو هادا ، وفي متن اللغة أخ: كلمة توجع
وتأوه وتَكَره من غيظ أو حزن
وتستخدم
كلمة آخ أيضا سواء كانت للتوجع أو التعجب وقد تُمد الهمزة أثناء النطق، وفي حال الاستهزاء
يقال : إيخ ، وأياً كانت الصورة في استخدامها العامي مستمدة من التركية من – أوخ –
وفي المخاصمة في حين يقول : خيُّوه . يرد عليه بالقول : تخوي وتعوي ، أي تصبح آخا
للكلب . وأيضاً حين يقول أحدهم آخ على هل غلطة يجاب تأنيبا : وسلاخ يسلخ جلدك عن
عضمك ، ومن مقولاتهم : هدا مالو أخ إلا في الجنة ، أي مالو مثيل .
ــــــ
معجم
متن اللغة - أحمد رضا(1/ 150)
محيط
المحيط بطرس البستاني
موسوعة
حلب المقارنة - خير الدين الأسدي
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق