صَبِيحَةٌ
مُبارَكَة
إخوَتِي
أَخَوَاتِي
إللي
فيه طبع ما بغيره
وفي
المعرة يقولون : المأير ما بيتغير ، مثل شعبي يُضرب لمن اعتاد على سلوك أو طبع سيء
متأصل فيه ولا يستطيع تغييره مع مرور الزمن. ويعني هذا المثل في اللهجة العامية أن الشخص الذي تصرفاته وأخلاقه سيئة
("المأير") سيبقى على حاله ولن يتغير طبعه أبداً، تماماً ومناسبة المثل
. يروى أن رجلاً كان قادماً باتجاه بيته ليلاً، فرأى رجلاً آخر يخرج منه، فشك في
سلوك زوجته وعندما دخل البيت وجد دلائل على وجود العاشق فيه ، فأصبح ظنه يقيناً،
ويقال أنه كان في بيته قطة قد وضعت أربع قطط صغيرة، فقام الرجل وأحضر القطط
الصغيرة الأربع، ثم قال لزوجته نريد أن نسمي هذه القطط فأنا أسمّي واحد وأنت تُسمي
الآخر، فقال لها إبدئي بالتسمية فقالت عن القط الأول: هذا شاف وما شاف تعني أن
زوجها قد رأى عشيقها أو لم يره ، فقال الرجل عن القط الثاني: هذا شاف و طنش . يعني
انه رأى عشيقها و اعتبر نفسه أنه لم يراه فقالت عن الثالث: هذه التوبة غير النوبة
(تعني أنها ستتوب وهذه آخر مرة و لن تعيدها فقال عن الرابع هذا اسمه إللي فيه ما
بخليه، أي أنها عادة عندها لن تتركها وقال لها اذهبي إلى بيت أهلك و لا تعودي فأنت
طالق .
وإللي
كان في دمه الأذى لن يشعر بالسعادة حين يتحق العدل . وإللي قلبه ومصلحته مع الظلمة
لن تتأتى له السعادة بما حصل من زوالها .
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق