أصُوصٌ عَلَيْهَا صُوصٌ

أصُوصٌ عَلَيْهَا صُوصٌ

يضرب لمن أراد الشر بصاحبه فوقع فيه ، وللأصل الكريم يظهر منه فرع لئيم . أو للئيم الذي يركب الناقة النجيبة

ويستوي في الصُّوص الواحدُ والجمع.

ربما كثر أمثال هؤلاء في زماننا

أو أنهم حقيقة كثر

-----------

والأصوص: الناقة الحائلُ السمينة، والصُّوص: اللئيم الذي لا خير فيه

قال الشاعر:

فألفيتكم صُوصاً لُصُوصاً إذا دجا الـ ... ــظلامُ وهَيَّابِينَ عند البَوَارِقِ

مجمع الأمثال  (1/ 24)