صَبِيحَةٌ مُبارَكَة
إِخْوَتِي أَخَوَاتِي
كلمة ومعنى
الطرة
الطُّرَّةُ: (طَرَفُ كُلِّ شَيْءٍ وحَرْفُه) ، وَمِنْه
طُرَّةُ الأَرْضِ، وَهِي حاشِيَتُهَا. والطرة الناصية . استعملت مجازا بمعنى
الشرابة ويقولون على طرة طربوشو حرير اطلقت على شرابة الطربوش بعد أن قصرت عن حافة
جدار الطربوش أو زادت والناصية شعر مقدم الرأس
إذا طال . والطرا من التركية : طغرا أو طوغرة : توقيع السلطان على النقود
والمراسيم ، وأصلها من التترية : طورغاي ، وفي العربية الطغراء والطغرى . والعامة
تسمي صفحة النقد التي تحوي توقيع السلطان ( الطرة ) يقابلها النقش . ويحزر الأولاد
بعضهم بأن يحفوها بأكفهم أو يلقونها على الأرض سائلين قبلها طرة إلا نقش
يا رب فرج عن سورية وأهل سورية
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق